重點摘要
- Call center 是什麼?主要透過電話回覆客戶的團隊。Contact center 呢?除了電話,還包含電子郵件、即時對話、訊息與社群媒體。
- BPO 並非第三種團隊形式,而是指由誰來執行這項工作:也就是遵循議定服務水準的外部服務商。
- BPO 服務商可以為您營運其中任何一種。請確認合作範圍,而不要拘泥於名詞。
BPO vs call center vs contact center:三個名詞,一團混亂。多數人把它們當成同一件事,但其實不然。Call center 與 contact center 描述的是團隊,而 BPO 則描述誰來執行這項工作。搞懂這一點,任何關於支援或外包的討論都會變得更簡短。
BPO、call center 與 contact center 有什麼區別?
那麼,它們的區別在哪裡?Call center 是主要透過電話處理客戶對話的團隊。Contact center 則透過多個管道執行這項工作:電子郵件、即時對話、訊息、社群媒體。BPO 則處於不同的維度,它指的是誰來執行工作,而不是團隊使用哪些管道。這兩種團隊都可以內部自行運作,或是交由 BPO 服務商負責。別管名詞,請檢查工作範圍中的三件事:目前有人員駐守的管道有哪些、它們是否共用客戶記錄,以及各自承擔的服務水準。維基百科將 call center 定義為處理大量電話查詢的集中式或遠端設定,並將 contact centre 服務歸類於前臺 BPO。無論由誰營運,兩者都屬於面向客戶的前臺工作。不過,服務商在使用這些名詞時通常比較隨意。請看工作範圍,而不是看名稱。
| Call center | Contact center | BPO | |
|---|---|---|---|
| 描述對象 | 透過電話處理客戶對話的團隊。 | 透過多種管道處理客戶對話的團隊。 | 營運業務職能的方式,由外部服務商執行工作。 |
| 管道 | 主要是語音。 | 語音,以及電子郵件、對話、訊息與社群媒體。 | 並非管道。它涵蓋許多職能,客服只是其中之一。 |
| 典型工作 | 進線與去電。 | 跨管道的支援與銷售。 | 客戶支援、財務、人資、資料處理等眾多業務。 |
| 營運者 | 公司或服務商。 | 公司或服務商。 | 依定義為服務商。 |
| 位置 | 位於前臺,直接面對客戶。 | 同為前臺且面向客戶。 | 涵蓋前臺與後臺工作的總稱。 |
什麼是 call center?
Call center 是透過電話處理大量查詢的管理團隊。維基百科稱之為用於此目的之集中式或遠端功能。這些電話分為兩種類型。
- Inbound(進線)。由客服人員接聽客戶來電。通話內容涵蓋帳戶問題、技術支援、預約或客訴。
- Outbound(去電)。由客服人員主動外撥。通常用於銷售、電話行銷、募款、潛在客戶開發、客戶維繫或催收。
電話是主要的管道,工作流程也是圍繞著它建構。這適合透過口頭對話來解決問題的工作,例如帳單爭議,或是技術操作導覽。
什麼是 contact center?
Contact center 涵蓋相同的電話業務,並加入了電子郵件、即時對話、SMS、訊息與社群媒體。維基百科清單中的版本包括信件與傳真、即時支援軟體、社群媒體、即時通訊、電子郵件以及電話語音。
管道如何串聯更加重要。試想一個人先使用對話,接著打電話。運作良好的 contact center 會向客服人員展示先前的對話紀錄。路由系統會利用對話系統所掌握的客戶資訊。如果各個管道由各自獨立的團隊負責,那就更接近一組名稱不同但各自獨立的 call center。單憑名詞無法判斷您擁有哪一種。
在不同的設定下,單一客戶查詢會是什麼樣子?
這是一個虛構的範例,並非客戶資料。客戶看到一筆不認識的信用卡扣款,因為很方便,便在晚上 9 點開啟了線上即時交談。客服人員當晚無法解決,因此預約了隔天早上的電話聯繫。接著客戶要求以書面回覆,最後透過電子郵件結束了整個對話串。
在傳統的電話客服中心(call center)架構中,你只負責電話這一端,其他一概不管。線上交談屬於其他團隊,或是根本沒人管。隔早的客服人員打開一個空白畫面,客戶又得把事情從頭解釋一遍。令人煩躁嗎?非常。而這正是客戶會記住的部分。
但在全通路客服中心(contact center)裡,客服人員已經開啟了交談紀錄。因此,電話能從交談中斷的地方繼續進行,電子郵件也能連結至這兩者。同一個問題、三個管道、一份紀錄。這就是實務上的全部區別。若想了解大型品牌如何在跨地區營運支援,請參閱 全球品牌如何擴展支援規模.
進線還是外撥:這會改變答案嗎?
不會。進線(Inbound)與外撥(Outbound)代表的是聯絡的方向,與中心的類型無關。電話客服中心可能只有進線、只有外撥,或是兩者兼具。全通路客服中心也是如此。
改變的是所需技能。進線客服負責解決問題並安撫民眾,產品知識與耐心最為重要。外撥客服則要開啟客戶從未主動要求的對話。對他們而言,話術規範、同意規則以及通話時機更加重要。請先確認你購買的是哪一種。為其中一種訓練的團隊,不見得擅長另一種。
BPO 的定位是什麼?
業務流程委外(Business process outsourcing,簡稱 BPO)的運作方式如下:公司將某個定義明確的職能交給外部供應商。供應商雇用人員並依據協議的服務水準(SLA)回報成果。客戶聯繫是其中一項會被交接出去的職能,因此 BPO 公司可以為你營運電話客服中心或全通路客服中心,同時處理如人力資源、財務和會計等後勤辦公室(back-office)業務。這無法反向運作。電話客服中心並不會自動成為 BPO。你自己的人員在接電話嗎?那是內部電話客服中心。將 BPO 視為合約與來源模式,而電話客服中心或全通路客服中心則是其中團隊的組織形態。請將這些視為產業界的一般定義,因為各家供應商與國家的稱呼各有不同。約束供應商的是你自己的合約,因此請仔細閱讀你簽署的範疇。
如需完整解釋,請閱讀 什麼是 BPO。維基百科將客戶聯繫中心服務歸類在前台 BPO(front-office BPO)之下。人力資源、財務和會計則屬於後台(back-office)範疇。
這在合約中代表什麼意思?
將標籤寫入工作範疇中。銷售簡報是不夠的。電話客服中心合約會列出工時、排隊佇列和通話處理服務水準。至於全通路客服中心,合約則會指明每個管道及其對應的服務水準,同時載明誰擁有連結這些管道的客戶紀錄。假設供應商將服務稱為「全通路客服中心」,但工作範疇中僅列出語音服務,那麼你受到約束的將會是工作範疇本身。
想了解專案執行後,該工作範疇的實際運作情形嗎?請瀏覽 SummitNext 合作案例的客戶成果.
它們會不會其實是同一回事?
經常如此。人們總是混用這兩個詞,TechTarget 也指出大家會將「電話客服中心」與「全通路客服中心」交替使用,但同時認為隨著企業不斷增加管道、自動化與 AI,這兩者之間的差距變得更加重要。
因此,當供應商提到「全通路客服中心」時,請詢問這在實務上代表什麼意思:
- 目前實際有配置人力的是哪些管道,而不只是規劃中的?
- 所有管道共用一份客戶紀錄,還是每個管道都有各自的佇列與歷史紀錄?
- 每個管道由獨立的團隊負責,還是客服人員經過跨管道的綜合訓練?
- 哪些客服人員是你們的人,哪些是供應商的人?
哪種模式適合哪種需求?
你的業務型態是什麼?根據它來選擇模式。
- 主要是語音、簡單的佇列?電話客服中心的配置就夠了。關注涵蓋的時段,也要關注處理品質。
- 客戶會針對同一個問題在電話、交談和電子郵件之間切換。這就需要全通路客服中心的行為模式:共用的歷史紀錄,以及跨管道的一致回覆。
- 需要填補你自身團隊無法涵蓋的工時嗎?這指向了尋找供應商,無論你選擇哪種模式。 透過委外擴展客戶支援規模 探討了團隊如何增加該支援涵蓋範圍。
- 希望由單一供應商同時提供客服支援與後台工作?BPO 是更廣泛的安排,客服支援只是其中一部分。
大多是語音服務?了解 菲律賓客服中心委外,其中說明了當地語音主導團隊的運作方式。關於 SummitNext 涵蓋的完整支援管道,請參閱 客戶體驗與支援服務.
選擇前必問的問題
- 您在內部如何稱呼這個團隊?您的客戶看到的是單一管道,還是多個管道?
- 當客戶從聊天室轉為電話時,是由誰來接聽?
- 各個管道適用什麼樣的服務水準?
- 誰擁有客戶記錄?它儲存在哪裡?
- 這些工作是否有部分留在內部會更好?請使用 內部與外包 BPO 來決定。
常見問題
客服中心(call center)與聯絡中心(contact center)的主要區別是什麼?
客服中心主要以電話為主。聯絡中心也涵蓋電話,但增加了電子郵件、即時通訊、訊息傳遞和社群媒體。詢問這些管道是否共用一份客戶記錄和一套服務水準。或者它們是以同一個名稱作為獨立的佇列運行?這才是更嚴格的考驗。
客服中心就是 BPO(業務流程委外)嗎?
單獨來看並不是。客服中心是一個團隊。當外部供應商為您營運時,它就變成了 BPO 安排。如果您自己的員工營運電話團隊,這就是內部客服中心。BPO 公司可能會為客戶營運客服中心。或是聯絡中心。或者後台作業。
客服中心的進線(Inbound)與去電(Outbound)有什麼區別?
進線專員在客戶來電時接聽:帳戶問題、技術支援、客訴。去電專員則負責撥打電話,通常用於銷售、潛在客戶開發、客戶留存、募款或催收。許多團隊兩者兼具。不過,所需的技能有所不同。進線工作在於解決問題。去電工作在於開啟對話。
BPO 供應商可以營運聯絡中心嗎?
可以。聯絡中心服務是 BPO 常見的前台應用。供應商招募並培訓專員、營運各個管道,並根據合約中的服務水準進行匯報。客戶保有成果的所有權。語調、話術和升級規則也同樣由客戶掌控。
我需要聯絡中心,還是客服中心就夠了?
您的多數客戶都是打電話來詢問簡單的問題嗎?在這種情況下,設置客服中心可能就夠了。他們是否會在同一個問題上頻繁切換電話、聊天室和電子郵件?那麼,跨管道的共用歷史記錄和一致的答案就很重要。這就是聯絡中心旨在提供的功能。從客戶聯繫您的方式開始著手。
總結
客服中心與聯絡中心描述的是團隊。BPO 描述的是誰來營運。掌握這個區別,剩下的就是範疇。支援哪些管道?它們是否共用一份客戶記錄?各適用什麼服務水準?供應商可以將服務稱為任何他們喜歡的名稱。合約才是您必須遵守的標準。從客戶聯繫您的方式開始著手,然後選擇適合的模式。
計劃將支援服務委外? 聯絡 SummitNext 了解您的支援管道與服務時間。
